- 积分
- 328
- 注册时间
- 2014-10-14
- 最后登录
- 1970-1-1
- 打卡等级:初来乍到
- 打卡总天数:55
- 打卡总奖励:386
|
发表于 2017-11-25 12:57:51
|
显示全部楼层
本帖最后由 changtongli 于 2017-11-25 13:11 编辑
It's time to make a review to eliminate possible misunderstandings.
是时候做个回顾,消除可能的误解。
Thanks to Mr. Pen, he shared some of his ideas with us.
向Pen先生表示感谢,他与我们分享了一些观点。
Mr. Pen, as you see, I almost fully understood your model, but you could not understand my model.
Pen 先生,你看,我几乎全部理解你的模型,但是你不懂理解我的模型
So I'm confident that I can make a statement:diagrams in#11,#12,#42 and #46 are all valid,eventhough there are some differences amang them.
所以,我自信地可以做个说明:#11、#12、#42 和 #46 中的方块图都是对的,尽管它们有一些差别。
It's hard to deeply discuss academic problem here.By Mr. Pen' words.
用Pen先生的话, 这里很难深入地讨论学术问题。
Reading my book is good to deeply understanding the above discussion.
阅读我的书对深入理解上面讨论有很大益处。
《液压控制系统》常同立编著,清华大学出版社。
We welcome Mr. Pen doing business in China.
欢迎Pen先生到中国来做生意。
If you don't know how to do the hydraulic servo system, there's an option to buy Delta controllers from Mr. Pen.
如果你不会做液压伺服系统,有一个选择是向Pen先生购买Delta控制器。
We can move on to other topics on hydraulic servo.
我们可以探讨其他的液压伺服话题了
|
|