wydabl 发表于 2015-8-28 20:41:18

力士乐第二册内容疑问

力士乐第二册中第51页里的“电磁铁放电”部分提到了“为保证得到阀的正确技能，运行时需在阀的最高处给电磁铁放电”，这句话是什么意思，哪位大神烦请解释协一下？

游勇 发表于 2015-8-28 21:59:27

应该是放气，不是放电。

专修液压失控 发表于 2015-8-28 22:39:43

本身接地何来放电？还是排气靠普。

zhtok 发表于 2015-8-29 08:30:50

   原文是英文吗？

交流学习 发表于 2015-8-30 08:50:15

最好看德文的原版，里面的翻译有时候会误导。

wydabl 发表于 2015-8-30 19:09:23

游勇 发表于 2015-8-28 21:59
应该是放气，不是放电。

还是管理员厉害！！！

xiao70ni8 发表于 2015-8-31 10:59:39

交流学习 发表于 2015-8-30 08:50
最好看德文的原版，里面的翻译有时候会误导。

德文原版... 牛...俺英文版都啃的很累
页: [1]
查看完整版本: 力士乐第二册内容疑问