2013PTC展会观后感
写这篇文章纯粹是想跟各位同仁聊聊自己对液压这个行业的认识，对于一些高人来说我可能就是一只井底之蛙，在这篇文章里如有不足之处，敬请各位斧正。1.液压行业的进与退
每一个人看完这次展会都会觉得这几年中国的液压行业有很大的进步。对于每一个从事液压行业的人都感到很高兴。可是我要说的是这是一个表面现象。要说进步那是要看你怎么看。展会上越来越的的液压厂家都能制造出与外国型号相替换的产品，甚至有的厂家制造的泵和力士乐从外观上基本上是没有差别。这就造成了一个不好的结果，越来越多的外国液压厂家不敢和中国进行技术交流了。因为我们的仿制能力太强了。展会上外国的展台都没有几个，即使来了，展出的液压产品也很少。PARKER好像都没有展出液压产品，只是展出气动产品。本来这是一个国际的展览会，慢慢的只有中国人自己在玩。因为外国人玩怕了，别人慢慢的退出了。说的好听点就是我们和国外的某些地方的差距越来越小了。其实我们不知道我们的做法慢慢地将交流的大门关了了起来。我们看不到外国的新技术了，别人不和你探讨了。所以说我们退步了，退到我们刚刚引进外国技术的时候。
2.在中国展会“升华”了
在这次展会上我遇见了一个很好笑的事。一个的德国的工程师看到一个中国同行的展台排满的人，而自己的展位无人问津。他在一旁总是搞不清楚，这到底是咋回事呢。他在旁边看了很久，没办法只好找了一个中国同事来看看是怎么回事。中国同事来一看把情况跟他一说，老外哈哈大笑。其实中国展台排的长队不是等着交流而是是在领礼物。我们宁可排1个小时的队领一个小礼物而不去跟别人交流。所以老外笑了。我们很多人去了就是去要要样本，其实样本真的没有必要在拿了，我都嫌沉。外国的网站都有很全的样本，还有一些设计经验。展会是一个交流的平台，我们很多人都没有把握住。当然其他的目的另说。我只是对于一个工程师来说。
3.展会上面对外国的工程师我们很笨拙
这里的笨拙没有其他的意思，我指的是在交流上。在展会上有一个外国老的找了一个中国工程师交流，最后中国工程师很尴尬的走开了，为什么呢。因为我们完全听不懂。在我的思想里，外国的工程师是很愿意跟人讨论问题的。可能我们自己丧失了这些机会。我可以这样说真正懂技术有精通专业外文的没有几个。要注意我指的是精通哦。
4.在液压行业我们需要学术的带头人
在E1馆的技术交流会上，当张海平教授讲课时那场面很爆啊！其实在中国液压走了很多年，可是我们的参考书籍、教科书都还是在上个世纪写的。我们有那么多的院士、学者，你们在干吗？可以说我们在液压控制方面根本就没有进步，甚至在退步。干液压的对控制理论有几个门清的。当然我也没有做到。所以我们需要一些有能力的人带领我们这样的年轻人。这样不们不至于埋头去理解一些翻译错误的外国专业的液压词汇。举个例子：正流量控制、和负流量控制……英文好像不是这个意思。
5.动态设计
这个概念现在提的比较多。这个问题主要在两个方面：控制理论和微积分。说白了点主要在高等数学。研发和设计不知识画画图、计计算，还应该进行动态建模。我所说的不是用软件仿真，但多的我也说不出。
就这么多吧，坐火车挺累的，小睡下。
补充内容 (2013-11-1 08:42):
创新不创新到不是问题，关键是我我们模仿之后该怎么办。我不知道大家有没有细心看，在E1馆第一个展位是一个日本的企业，在他的展台上放了一本蓝皮书, 书名是2013年流体行业的研究报告（英文的，整个册子都是英文的）。尽然没有人关注，可惜啊！这就是差距。 没多少外国展商，来的展品不多，都是小场地，也没展什么新技术和产品 看了一天就回来了，去了就拿拿样本，发发名片。 请教正流量与负流量控制该怎么翻译，请大侠指教 大侠讲的很到位，我们目前能做到的只是和国外的形似，要达到神似的效果还需要真正的学术带头人领着大伙去闯一番天地！ 说的有道理，这次去展会没什么感触，展出的东西没有什么新奇的，有的就是国产的各种液压阀液压泵，力士乐系统，油研系列，各种系列，寥寥无几的国外厂家展出也是常规的产品，力士乐展出气动的，变频电机，变频器，看来国内的液压发展方向甚是堪忧啊！！ 国内的精力是占领市场，根本没想到开发新产品。惭愧啊。 有感想 说得不错 英文翻译就是正流量控制和负流量控制。但是原理并不是字面意思那么理解。 xiaoshxin 发表于 2013-10-30 21:52 static/image/common/back.gif
请教正流量与负流量控制该怎么翻译，请大侠指教
负流量控制系统
手柄行程越大,对应的二次先导压力也会越大,由二次先导压力控制的主阀芯的开启度也会越大, 与之对应, 主阀芯的开启度越大,主油路分向执行元件的油越多,执行元件的速度就会越快,通过中位流经负压信号发生装置的油越少,负压信号的压力值就会越小;反之如果手柄行程越小,对应的二次先导压力也会越小,由二次先导压力控制的主阀芯的开启度也会越小, 与之对应, 主阀芯的开启度越小,主油路分向执行元件的油越少,执行元件的速度就会越慢, 通过中位流经负压信号发生装置的油就越多,负压信号的压力值就会越大.液压泵根据负压信号的压力值的大小来对其排量进行控制.这就是负流量控制.他的信号采集点是主油路中主控制阀的出口处 。
正流量控制系统，是力士乐上世纪80年代的技术，主要特点是：操纵手柄的先导压力不仅控制换向阀，还用来调节油泵的排量。执行元件不工作的时候，油泵上没有先导压力，斜盘摆角最小，油泵只输出少量的备用流量。操纵先导手柄，则液压先导回路中建立起与手柄偏转量成比例的压力来控制换向阀阀芯的位移和泵的排量。油泵的流量和由此产生的执行元件的工作速度与先导压力-控制压力成正比例。